fn draw_right_pane(
f: &mut Frame<'_>,
area: Rect,
filename: &str,
meta_lines: &[Line<'_>],
)Expand description
Render the right-hand metadata pane in the split file picker.
Shows the filename header, a dim separator, then the provided content lines.
When meta_lines is empty, shows a placeholder message.